zivers: (Default)
[personal profile] zivers

Вторая часть обзора сборника "Контурные карты для взрослых".
 



Аглая Дюрсо. Небо над Берлином
Ника Муратова. Эсса
Татьяна Соломатина. Сонина Америка
Составитель Алмат Валентинович Малатов




   Аглая Дюрсо. Небо над Берлином

   Забавный, с юмором написанный рассказик о жизни в Берлине. Наверное, на любителя, но мне скорее понравился, чем нет. К тому же, я люблю вникать в подробности и бытовые мелочи жизни в разных странах. Рассказывать особо нечего, т.к все спрессовано, действия много, почти каждый абзац — целая история. Читать интересно. Много ситуационного юмора и о конфликте русского мятежного духа с немецким пор... нет-нет, с немецким порядком.
   Вердикт: вполне прилично. Задорно и интересно, разве что иногда немного однообразно. В принципе, ни о чем, просто чтобы убить время. Вроде нескучного попутчика в дороге.
   upd: я поискал тут... наша Аглая вообще, как оказалось, аццки жжот. Всяческие театральные проекты и прочая милая фантасмагория (мне даже аватарка ее понравилась). К тому же, последняя запись в ее ЖЖ датируется 2007 годом, что не может не вызывать симпатии и уважения.
upd2: еще почитал. Я бы даже купил ее книгу, если бы она была у нее.



   Ника Муратова. Эсса

   Наверное, самый сильный рассказ в сборнике. Написано в жанре путевых заметок белой женщины-"колонизатора", приехавшей в страну третьего мира с врачебной миссией и получившую некий жизненный опыт, раскрывать не буду. Напоминает крепкие путевые заметки известных рассказчиков-путешественников. Концовка немного не "выписана", скомкана, как мне показалось.
   Написано хорошо, все герои (да и вообще все происходящее) как на ладони. Сristal clear. Даже местную женщину, которую автор описала всего несколькими штрихами, я увидел очень детально. Особо показательно то, что тут не работает правило отождествления, т.е я не черный парень из нищей африканской страны и не замужняя женщина-врач, но все тонкости и эмоции представил очень четко. Или они так хорошо описаны? Темная история  со этим всем.
   Upd. мне кажется, что этот рассказ так отлично прочитался, потому что лег на некую совершенно архетипичную историю, знакомую буквально с детства (субъективно, конечно же). Что-то из очень-очень классического и хорошего, но вспомнить не могу. Впрочем, не буду все портить и пытаться "объяснить чудо", разложив все по полочкам.
   И еще upd: за те несколько дней, что я писал этот текст, я попытался разобраться, кто это и т.д Выяснил, что у автора есть довольно много книг, даже романы. По трезвому размышлению это обычная женская проза, хотя не на 100% уверен, я современных женских романов не читаю. Тематика большинства книг довольно банальна и мне не интересна. Но сам язык хороший. Какой-то он гладкий, емкий, информативный, без впадения в лингвистические истерики с "калебасами", предательски твердеющими сосками, "послевкусиями" и "светлыми человечками".


   Вердикт: уж не знаю насчет романов Ники Муратовой (это псевдоним, кстати), но это самый сильный рассказ в этом сборнике. Что, однако, не является аргументом для покупки этой книги: он короткий и его можно скачать или прочесть в интернете за 20 минут (и заодно понять, как вам ее проза. Прочтите, мне очень интересно будет услышать?). Большинство, 3\4 остальных рассказов сборника, являются по сути распилом бабла и прилипалами к кораблю, балластом букв, которые нужно продать, чтобы кормить написавших их людей и поддерживать их ЧСВ в боевом состоянии. Это по мои ощущениям.


Итого:
Эльчин Сафарли — очень плохо, о-очень (тем более, что это не единичный случай, я сразу почитал и другие книги этой.. кхм, этого автора). Банально, по́шло.  Читать, если вы не знаете первого правила альпиниста: "не кушать желтый снег!"

Алмат Малатов — эмм.. не могу представить, зачем это можно было бы читать.

Китя Карсон —  познавательно и смешно. Читать, если любите Японию, сведения о жизни в других странах от очевидцев.

Аглая Епанчина Дюрсо — неплохо и смешно. Написано слегка цинично (циничненько)), легковесно и очень бойко. И самое главное, без этого вот копрофильства "я такая классная, интеллигентная в первом поколении и образованная, доктор и философии тоже". Читать, если нечего делать. Очень веселит и даже вдохновляет (меня). Про Берлин, опять же. После разнообразных доп.чтений это все же самый сильный автор в этом сборнике.

Ника Муратова — я так до конца и не определился. С одной стороны — мне понравилось. Я даже для страховки перечитал второй раз, и все равно понравилось.
Не темой, а.. жизненностью ситуации, что ли. Даже не знаю. С другой стороны — пошлая женская проза со всеми атрибутами, есть намного лучше ведь (наверное?). Вот тут решение за вами.

Татьяна Соломатина — читать, если вы мазохист и вам нравится отталкивающее и неприятное. В данном случае неприятно смотреть на неумение обращаться со словами и предложениями, полное отсутствие вкуса, пошлая самовлюбленность и гыгыкающий юмор автора и как следствие, всех персонажей.

Лидия Торти — не знаю... это просто черновики черновиков чьего-то лытдыбра, т.е интересно только знакомым написавшего. Можно читать, если вы ездили в командировку в Италию и там кушали в столовой на сумму в ливрах, эквивалентных 2 долларам. В неделю. Тогда вам может и понравится перечисление любымых блюд автора "рассказа".


А про рассказ Т.Соломатиной Сонина Америка  я отдельно уже написал.


Первая часть обзора этого сборника тут.

Date: 2010-02-05 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] 0trada.livejournal.com
Ники Муратовой жж читаю, про африканские будни, мне нравится. Ну и Китю конечно же. Сафарли читала...эээ... цитаты из. Была впечатлена, больше не хочу )) Татьяны свет Юрьевны рассказ прочла конечно же, я верная поклонница, до акушерхи вот правда никак не доберусь, жалко время тратить )

Date: 2010-02-05 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-tikitavi.livejournal.com
"Ливры" - это специально? Тогда уж луидоры:)

Date: 2010-02-06 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
Какие ливры?

Date: 2010-02-05 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sswet.livejournal.com
Повести Муратовой, которые я ,для себя, условно, отнесла к женскому роману...мне лично не интересны показались...ни языком, ни новизной сюжета,ни особенностями героев, короче ничем...но при грамотном продвижении раскупаются неплохо

Date: 2010-02-06 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
А ее впревые увидел, если чо)

Date: 2010-02-06 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] sswet.livejournal.com
А я , увы, вынуждена их видеть и просматривать хотя бы...работа

Date: 2010-02-10 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
Я к тому, что не рекламирую ее. Вы в библиотеке работаете?

Date: 2010-02-10 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sswet.livejournal.com
Нет, я работаю в книготорговой отрасли, до этого долгое время проработала в библиотечной системе - занималась комплектованием фондов

Date: 2010-02-08 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pavel-master.livejournal.com
Вот почитайте:
http://www.abc-gid.ru/articles/show/512/

Это о Соломатиной пишет врач.
Я вообще давно заметил, что Соломатину ценят и любят исключительно врачи. Видимо, для них в ее книгах нашлось что-то цепляющее. Остальные, кажется, уже все поняли, что она дура, бездарность графоманка.

Date: 2010-02-10 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
Ага, спасибо.
позже отреагирую.

Спасибо

Date: 2010-02-27 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] bezobraznaja-el.livejournal.com
Я как-то упустила Вашу рецензию в Что читать, было интересно мнение насчет именно Аглаи Дюрсо. У нее две книги вышло, кстати, насчет почитать.

Re: Спасибо

Date: 2010-02-27 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] hans-zivers.livejournal.com
А я чтот и не нашел ее книг. Рассказы разные, в тч у нее на сайте много. Именно больших книг не нашел.

Profile

zivers: (Default)
Micky Knox`s notes

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627 28293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios